沖繩的13種染織品

琉球紅型是一種沖繩傳統染色技法，Bin（紅）指的是色彩，Gata（型）則是圖案的意思。傳統紅型常見的圖案包括鳳凰、龍、鶴等，這些圖樣深受中國與日本本土藝術的影響。較現代的圖樣則展現沖繩在地的動植物特色，例如刺桐花與魚類，體現出沖繩獨特的自然環境。

八重山上布主要產自八重山群島的石垣島，在琉球王國時期曾是進貢用的織品。當地工匠精通以苧麻製作這種輕盈透氣的布料，特色為天然色調，以及白色底布上簡約的紅褐色絣紋圖樣。

宮古上布起源於宮古島，已有超過600年的歷史。其製作過程始於栽種苧麻、萃取纖維並紡成細線。這些線接著被綁起以形成圖樣，再反覆以靛藍染色，並織成布料。織成後的布料會以槌敲打，使其更為光滑，並帶有獨特的光澤。

喜如嘉芭蕉布被認為是沖繩最古老的織品之一，產自大宜味村的喜如嘉地區。它是以芭蕉纖維為原料，經由人工細緻處理成線後織成布料。這項傳統技藝已被指定為國家指定重要無形文化財。

首里織流傳於那霸市的首里地區，以其細緻精巧的織品聞名。其中，Hanakura-ori （花倉織）被認為是最奢華的款式，據說曾為王族的妃子與公主所穿。其他美麗且多樣的織法還包括Roton-ori（道屯織），該織法以提起縱線並運用平織技術，創造出浮縱線圖樣。

與那國織是指一系列織品的總稱，包括Dutati（一種平織與交織布料）、Shidadi（以「板花織」技法製成的手帕）、Kagannubu（帶有象徵夫妻圖案的絣紋細版腰帶）、以及花織（以幾何花樣為特色的織物）。所使用的染料取自島上原生植物，整個製作過程皆由手工完成。

「絣」是日本織品中的一種技法，指的是在織布之前，對部分線材進行預先染色，以創造出圖案。琉球絣主要產於南風原町，以其繁複且精細的染色與織造工藝聞名，並被認為是日本絣織技的起源。琉球絣的特色之一，是擁有約600種來自琉球王國時期所設計的圖樣，這些圖樣被記錄於稱為「御繪圖」的圖樣設計圖中。

讀谷山花織產自讀谷村，具有三種獨特的圖樣：扇花（呈扇形）、風車花（呈風車形）、以及錢花（呈硬幣形）。這些圖樣交織成引人注目的立體幾何構圖。這項珍貴的織物是從海洋彼岸的南方國家引進沖繩，伴隨而來的是豐富的歷史背景與永恆的魅力。

南風原花織主要產自南風原町，具有僅見於此種織物的獨特圖案與名稱，例如Kwan kwan hanaori（緯浮花織）、Yashirami hanaori（Yashirami花織）、Tacchiri（雙面浮花織）、Chippugasa（縫取織）。這些織品以鮮豔的色彩與立體設計為特色，令人深深著迷。

知花花織主要產自沖繩市，長久以來一直被珍視為用於節日與正式場合所穿著的禮服與特別服飾。此種織物以兩種織造技法為特色：一是經浮花織，其圖樣線從縱向經線上凸起；另一是繡取花織，其圖樣線以類似刺繡的方式凸起。

讀谷山棉狹產自讀谷村，是沖繩傳統用來製作窄版腰帶的一種織布工藝。「Minsa」在沖繩語中即指這類腰帶。其織造方法運用了名為「串花」的技術，在織布過程中穿入竹籤，並以鮮明的色彩與絣紋圖樣為特色，展現南方島嶼獨有的織品魅力。

八重山棉狹以其獨特的絣織圖案聞名，圖樣結合了五格與四格的方形設計。這種圖案承載著「願我們的愛永恆長存」的寓意。「Minsa」一詞據說源自以此技法編織而成的窄幅棉質腰帶，其中「Min」意指棉，「Sa」則指織帶的狹窄寬度。

久米島紬以其樸實的魅力與獨特的色彩而備受讚賞，這些特點透過植物染與泥染技術展現出來。從圖案設計到織品完成的整個製作過程，皆由一位織工獨自完成。泥染技術增添了布料的光澤，使原本自然深沉的色調更顯優雅。