龍舟賽
世界遺產與傳統文化

沖繩的海上祭典——龍舟賽

觀賞刺激興奮的龍舟賽,了解沖繩的航海傳統

沖繩的龍舟賽「Hari」(有些地方稱為Hare),是為了祈求漁民航海安全和豐收的海上祭典,沖繩各地的漁港通常會在5月舉行龍舟賽。

傳統船賽

祭典期間,漁民們會使用沖繩傳統的船隻參加比賽,從大型的龍舟到小型的漁船「Sabani」。據說這個活動起源於沖繩本島南部的豐見城,大約600年前從中國傳入,近年來這個海上祭典也變得越來越受歡迎。

於那霸市舉行的那霸龍舟賽使用色彩繽紛的龍舟,是沖繩最著名的活動之一。在沖繩本島南端自古以來的漁港都市——糸滿市所舉辦的糸滿龍舟大賽則是當地的傳統祭典,也是神聖的活動。

體驗那霸的海上祭典——那霸龍舟賽

龍舟

那霸龍舟賽是沖繩縣內最大的龍舟祭典,使用的是被稱為「爬龍船」的龍舟。這些競賽用的龍舟長達14.5公尺,有著五彩繽紛的裝飾,船頭雕刻著龍首,船尾則雕刻著龍尾。這些龍舟可以容納槳手32人,再加上鑼手、舵手和旗手,約可容納42名成員。那霸龍舟賽在每年的5月3日到5日舉行,正好是初夏時的日本國定假日黃金週。除了龍舟賽之外,遊客還能欣賞陸上的歌唱和舞蹈表演、當地美食和煙火秀等,活動期間還能體驗搭乘龍舟喔!

神聖的祭典——糸滿龍舟大賽

糸滿龍舟大賽

從那霸機場開車約20分鐘,就能抵達沖繩本島南部的糸滿漁港,糸滿龍舟大賽正是在此舉行。糸滿的漁業數百年來都非常興盛,在這項傳統活動中,參賽者將使用捕魚用的帆船「Sabani」進行比賽。這項活動的高潮是Kunnukase,也就是翻覆划龍舟,考驗著參賽者的熟練技術。在比賽中,所有參賽者必須要跳入海中,將船身整個翻覆,船底朝天,之後再把船翻回去,並盡速把船身中的水撈出,並繼續比賽。決定勝負的關鍵在於參賽者能以多快的速度舀出在船內的海水。

沖繩各地所舉行的龍舟賽

沖繩縣各地,包含本島南部八重瀨町的港川漁港,以及600年前從中國引進此活動的發源地豐見城市都有舉辦龍舟賽。在沖繩本島的其他地區如恩納村、讀谷村、嘉手納和北谷,以及離島如粟國島、渡嘉敷島、伊江島、久米島和石垣島等地也會舉行龍舟賽。

更多資訊