首里城門
世界遺產與傳統文化

探索沖繩過去與現在的交匯之處

體驗首里城豐富的歷史底蘊

琉球王國出現於大約 600 年前,當時的琉球群島(也就是現今的沖繩)由一位國王統一了島內諸國。 這個王國與中國明朝、日本本島和東南亞國家進行貿易,並發展了自身獨特的文化。 王國的首都位於沖繩本島,而首里城正是其政治文化中心。

首里城是2000年被聯合國教科文組織指定為世界遺產的城跡之一。雖然2019年10月的火災燒毀了正殿,但這座古城公園仍是沖繩必遊的景點之一,也是能深入了解沖繩歷史的絕佳地點。

首里城損壞

距離首里城公園最近的Yui Rail單軌電車站是首里站,從車站步行走一小段路就能抵達首里城,沿途可以欣賞有著紅色屋瓦和圍牆的傳統建築。

那霸的傳統紅瓦

首里城公園

了解首里城的特別之處和歷史最好的方法之一就是參加由沖繩外語導遊協會認證的導遊所帶領的導覽活動。此協會提供英語、中文和韓語服務,可以滿足遊客的各種需求。

廣闊的首里城公園裡有許多景點,其中之一是建造於1490年代的佛教寺廟——圓覺寺,琉球王室和武士都信奉佛教,沖繩的傳統舞蹈Eisa太鼓舞據說是從傳統佛教舞蹈演變而來。

弁財天堂圓鑑池

圓覺寺過去蒐藏了許多國寶,但不幸地在第二次世界大戰的沖繩戰(1945年)中燒毀。其中部分有特色的建築已經重建,例如優雅的正門。

圓覺寺的對面是弁財天堂。弁財天堂位於圓鑑池中央的島上,供奉著航海安全的女神。

神聖的首里城

首里城守禮門

穿過顏色鮮豔的守禮門,就可抵達被列為世界遺產的「園比屋武御嶽石門」,御嶽是指沖繩的聖地。這座石灰岩的大門建於1519年,當國王出巡時,王室成員會在此祈禱一路平安。

園比屋武御嶽石門

琉球的古城被稱為Gusuku,與日本本土的日式城堡略有不同。雖然兩者都是王家的住所和政治中心,但在琉球王國,城內通常也是祈禱和祭拜的地點,城體通常使用沖繩盛產的石灰岩建造。

首里城瑞泉門

在穿過城門前往首里城的路上,有許多值得一看的特色,例如避邪的守護獅——沖繩招福獅的雕像,以及穿著傳統服飾的首里城工作人員。「龍樋」則是1523年中國使節送來的禮物,它是一個龍造型的噴泉口,過去曾流出清澈的泉水,周圍的石碑上則是刻滿了對泉水的讚美之詞。其中「瑞泉門」的上方是一座朱紅色的塔樓,覆蓋著傳統的紅瓦屋簷。

漏刻門

穿過漏刻門和奉神門後,就可以進入首里城的主廣場。

首里城的各種色彩

首里城主廣場的外緣有一個瞭望台,可以俯瞰地平線四周的景色。天氣晴朗時,您可以看到首里城公園園內、那霸市,甚至慶良間群島。

主廣場是正殿的所在地,2019年的大火燒毀了這棟華麗的紅漆建築,預計將於2026年重建完成。正殿獨特的建築結構融合了日本和中國的建築美學,體現了沖繩的Champuru文化(大雜燴)。

從首里城欣賞的景色

2019年的火災並非是首里城第一次需要重建。首里城曾在第二次世界大戰中被徹底摧毀,直到1992年才重新開放一般民眾參觀。目前首里城公園內的部分區域也有開放參觀,這座沖繩地標必定能在重建後迎來更美好的未來。

品嚐沖繩的傳統茶品

泡泡茶

在首里城公園內散步並探訪幾處景點後,難免會覺得口渴。嘉例山房茶館就位於守禮門的不遠之處,這裡提供沖繩獨特的點心:福福茶。

嘉例山房茶館外觀

福福茶是一種混合了炒過的米、水和來自沖繩北部的綠茶或香片茶的飲品,將其放入木頭製的大碗後,用20公分長的茶筅攪拌直到產生大量泡沫。接著將這些泡沫和茶放入玻璃杯中,在上面撒上碎花生。遊客可以親自體驗攪拌出泡沫,享受有趣的美食和文化體驗。

泡泡茶點心

品茶時也能品嚐到許多茶點,例如金楚糕、Chinpin(沖繩式黑糖可麗餅)或沖繩香檬的果凍、當季水果等。傳統上福福茶是用來祈禱好運或旅途平安,因此別忘了在您的旅程中多喝一些福福茶!

現代風格的傳統豆腐料理

豆腐之家Beans外觀

沖繩當地的豆腐稱為島豆腐,富含蛋白質而質感稍硬,味道濃郁且略有鹹味。位於首里龍潭通前的「豆腐之家Beans」都是使用當日早上現做的新鮮島豆腐來烹飪各種料理,您可以前往品嚐島豆腐所製成的各種新奇菜色。

豆腐之家Beans菜餚

除了首里城之外,市內還有許多有趣的景點,例如生產沖繩當地酒品的泡盛酒廠,或者您也可以在紅型紡織工房體驗製作獨一無二的紀念品。親身體驗沖繩的歷史和文化,為您的旅遊畫下圓滿的句點。

更多資訊