Facebook
Twitter
Copy URL
請持續關注最新的疫情措施、建議和指引，以確保您能安全的在沖繩享受假期
此我們懇請前來沖繩旅遊的旅客理解與配合，在旅程中採取基本的傳染病管制措施。
- 確保良好通風
- 避免擁擠人潮
- 勤洗手
- 使用酒精消毒
外國旅客前往沖繩旅遊的傳染病管制須知。
| 出發前 |
|---|
| 前往沖繩前，務必詳細確認您的健康狀況。確保您已攜帶常用藥品和檢測試劑以備發燒所需。 |
| 倘若身體不適，請重新規劃您的旅程。持有醫師診斷證明可獲得航班取消費用等之免費退款。 |
| 若出現流感或新冠肺炎症狀，請立即進行隔離。直到您不需服用退燒藥也能處於無發燒狀態，且其他症狀改善後，方可外出。 |
| 在日本旅遊的外國旅客生病的醫療費用可能很高，請確保您已投保個人醫療險。有些保單未涵蓋傳染性疾病如新冠肺炎，故請仔細確認您的保障範圍細節。您可在此連結中獲得關於日本旅客國際旅遊險的進一步資訊。 |
| 旅程中 |
|---|
| 務必遵守您使用的服務（旅館、潛水店等）中所要求的傳染病管制規定 。 考量當地疫情和可能與年長者接觸的風險，可能必須戴口罩或採取其他進階的傳染病防治措施。 |
| 若感到身體不適，請勿外出並留在您入住的旅館休息。若您不確定是否應就醫或應前往何處就醫，請撥打0570-050-235聯絡沖繩醫療翻譯支援中心。 |
| 旅程結束後 |
|---|
| 當您的旅程結束後，如可確認您的症狀且經診斷為高度傳染性疾病，如流感或新冠肺炎，請通知您旅途中的隨行人員。 |
在沖繩旅遊期間的注意事項
預防中暑和曬傷
長時間待在烈日下或在炎熱的房間裡很容易會中暑。我們建議您避免長時間在陽光下曝曬、多喝水，並攝入足夠的電解質。此外，沖繩的紫外線很強，因此請避免讓大面積的皮膚露出，以減少曬傷風險。
旅途中避免飲酒過量
許多人因過量飲酒而感到不適，根據報導，越來越多的人因酒精中毒而被送往急診室。因此，請適度飲酒，讓您的旅行成為愉快的回憶。
安全地享受海洋
在沖繩，您可以享受多種海上休閒活動，例如游泳、浮潛和潛水。雖然大多數都是安全且美好的海上體驗，但仍然有受傷的風險。為防止潛在危險或緊急情況，請遵循水上運動安全守則，例如結伴游泳、避免飲酒以及僅在有經驗的嚮導或救生員在場時才下水。
免費醫療諮詢專線
為國際遊客突發疾病或受傷提供24小時免費醫療諮詢服務。駐院護理師會詢問您的症狀、提供有關診所的建議和相關資訊，並有會說外語的工作人員在場協助。
可使用語言：英語、中文 （國語、粵語）、韓語、葡萄牙語、塔加拉族語、越南語、西班牙語、印尼語、泰語、尼泊爾語、法語、俄語、緬甸語、北印度語、蒙古語、波斯語、台語（18種語言）
For further information, please refer to the official Guide for when you are feeling ill provided by Japan National Tourism Organization.
實用資源
- 日本觀光局多語言遊客熱線
- 多語言遊客熱線 (24H) [PDF: 570KB]
- 日本外務省
- Latest information on entry restrictions to Japan（謹提供英文）
- 「沖繩醫療翻譯支援中心」醫療翻譯服務營運事務局
- 安心小貼士,沖繩旅遊
- 新冠肺炎諮詢資訊
- 日本政府措施（謹提供英文）
- 預防中暑
- 透過新的生活方式來預防中暑和新冠肺炎，以確保身體健康。 [PDF: 660KB]（謹提供英文）
